Текст песни Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart

Оригинальный текст песни Can You Feel My Heart

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel, can you feel my heart?
(Can you feel my heart)

Can you help the hopeless?
Well, I'm begging on my knees
Can you save my bastard soul?
Will you wait for me?

I'm sorry brothers,
So sorry lover
Forgive me father,
I love you mother

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel my heart? [5x]

[3x]
I'm scared to get close and I hate being alone
I long for that feeling to not feel at all
The higher I get, the lower I'll sink
I can't drown my demons, they know how to swim

(Can you feel my heart)

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel, can you feel my heart?

Can You Feel My Heart?

Yeah, yeah, oh

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel, can you feel my heart?
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can you help the hopeless?
Well, I'm begging on my knees
Can you save my bastard soul?
Will you wait for me?
I'm sorry, brothers
So sorry, lover
Forgive me, father
I love you, mother

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel my heart? [5x]

[3x]
I'm scared to get close, and I hate being alone
I long for that feeling to not feel at all
The higher I get, the lower I'll sink
I can't drown my demons, they know how to swim

Can you feel my heart?
Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel, can you feel my heart?

Перевод на русский язык песни Can You Feel My Heart

Еее, еее, оу!

Тишину ты слышишь?
Видишь тьмы вуаль?
Что сломал, починишь?
Знаешь суть, знаешь суть меня?
Знаешь суть меня?
Знаешь суть меня?

В мрачный час поможешь?
Я молю тебя, пав ниц.
S.O.S – хоть я и сволота!
Будешь ждать меня?
Простите, братья!
Так жаль, родная!
Прости всё, папа!
Целую, мама!

Тишину ты слышишь?
Видишь тьмы вуаль?
Что сломал, починишь?
Знаешь суть меня? [5x]

[3x]
Боюсь доверять, и один я никак,
Поэтому жажду бесчувственным стать.
Чем выше взберусь, тем ниже паду.
Мне демонов не утопить – уплывут.

Знаешь суть меня?
Тишину ты слышишь?
Видишь тьмы вуаль?
Что сломал, починишь?
Знаешь суть, знаешь суть меня?

Исполнитель

Bring Me The Horizon

Bring Me The Horizon – музыкальная группа, которая была основана в 2004 году в городе Шеффилд (Йоркшир, Британия). Интересно происхождение названия группы, которое является практически прямой цитатой из фильма «Пираты Карибского Моря», произнесенную Капитаном Джеком Воробьем: «Now bring me that horizon!». 
Узнать больше