Текст песни Silverstein - Live Like This

Оригинальный текст песни Live Like This

I don’t wanna die but I can’t live like (this)
Do you feel it slipping away?
There’s no meaning
Just count the days
While I waste away
And I never thought that I would lose
A war with myself
I’m dying for a chance to put my weapons down
Fighting is a bitter pill
When all you’ve got is time to kill
With my final breath
Take me home again
‘Cause I’ve got nothing left
I don’t wanna die but I can’t live like this
Wave the white flag I’m at the end
I don’t wanna die but I can’t live like this
There’s gotta be a difference
Between life and existence
There’s something missing
And I never thought karma
Couldn’t find her way out
I’m trapped in the center of a carousel
Everyone is standing still
And all I’ve got is time to kill

Перевод на русский язык песни Live Like This

Я не хочу умирать, но и жить так не могу Чувствуете, как оно ускользает? Нет смысла, Просто считай дни, Пока я чахну. И я никогда не думал, что проиграю Войну с самим собой Я умираю за возможность опустить оружие, Борьба - это горькая пилюля Когда все, что у тебя есть - время убивать. С моим последним вздохом, Отвези меня домой Потому что у меня ничего не осталось Я не хочу умирать, но и жить так не могу Помашите белым флагом, я приближаюсь к концу Я не хочу умирать, но и жить так не могу Должна же быть разница Между жизнью и существованием. Чего-то не хватает, Никогда бы не подумал, что карма Не найдет хоть какое-то решение. Я застрял посреди карусели, Все другие стоят на месте, И все, что у меня есть, это время убивать