Текст песни Tokio Hotel - Bad Love

Оригинальный текст песни Bad Love

I'm back at the start
I'm all out of the luck
'Cause all that I got is another bad love
I'm falling apart
It's keeping me up
'Cause all that I got is another bad love
I'd give you sacrifices
Take you to paradise
I'll be there by your side
Or close behind, you feel me breathe
I've been to a thousand places
I crossed the seven seas
I see you everywhere
But you don't even notice me
And again and again and again I'm all caught up
All caught up
Made a fool of myself 'cause I thought you were the one
I'm back at the start
I'm all out of the luck
'Cause all that I got is another bad love
I'm falling apart
It's keeping me up
'Cause all that I got is another bad love
Another bad love
Love
Another bad love
Love
You've got me on my knees and
You're my fantasies
I'll be there by your side
Or close behind, you feel me breathe
I've been to a thousand places
I crossed the seven seas
I see you everywhere but you don't even notice me
And again and again and again I'm all caught up
All caught up
Made a fool of myself 'cause I thought you were the one
I'm back at the start
I'm all out of the luck
'Cause all that I got is another bad love
I'm falling apart
It's keeping me up
'Cause all that I got is another bad love
Another bad love
Love
Another bad love
Love
I'm back at the start

Перевод на русский язык песни Bad Love

я вернулся в начало,
мне не повезло,
Ибо все, что у меня есть - очередная неудачная любовь.
я распадаюсь на части,
Из-за этого не сплю,
Ибо все, что у меня есть - очередная неудачная любовь.
Я бы сделал жертвы для тебя,
Забрал бы тебя в рай
я буду рядом с тобой
Очень близко, так, чтобы ты ощутила мое дыхание
Я был в тысяче мест
Я пересек семь морей
И везде я вижу тебя
Но ты даже не замечаешь меня
И снова, и снова, и снова я в плену
Я в ловушке
Выставил себя дураком, потому что думал, что ты та самая
я вернулся к началу
мне не повезло
Потому что все, что у меня есть, это еще одна плохая любовь
я разваливаюсь на части
Это не дает мне спать
Потому что все, что у меня есть, это еще одна плохая любовь
Еще одна плохая любовь
Люблю
Еще одна плохая любовь
Люблю
Ты поставил меня на колени и
ты мои фантазии
я буду рядом с тобой
Или рядом, ты чувствуешь, как я дышу
Я был в тысяче мест
Я пересек семь морей
Я вижу тебя везде, но ты даже не замечаешь меня
И снова, и снова, и снова я весь в плену
Все догнали
Выставил себя дураком, потому что думал, что ты тот самый
я вернулся в начало,
мне не повезло,
Ибо все, что у меня есть - очередная неудачная любовь.
я распадаюсь на части,
Из-за этого не сплю,
Ибо все, что у меня есть - очередная неудачная любовь.
Очередная неудачная любовь
Любовь
Очередная неудачная любовь
Любовь
я вернулся к тому, с чего начал

Исполнитель

Tokio Hotel

Tokio Hotel - немецкая рок-группа, основанная в 2001 году певцом Биллом Каулицем, гитаристом Томом Каулицем, барабанщиком Густавом Шефером и басистом Георгом Листингом.
Их звук охватывает несколько жанров, в том числе поп-рок , альтернативный рок и электропоп.

Группа продала более 10 миллионов компакт-дисков по всему миру. После записи неизданного демо-альбома под названием "Devilish" и прекращения их контракта с Sony BMG Germany, группа выпустила свой первый альбом на немецком языке "Schrei".

В 2007 году группа выпустила свой второй немецкоязычный альбом "Zimmer 483" и их первый англоязычный альбом "Scream", которые помогли выиграть группе их первый MTV Europe Music Award for Best InterAct.

Коллектив стал первой немецкой группой, когда-либо получившей награду в MTV VMAs, а также награды в MTV Latin America Awards. Они также получили награду хедлайнеров MTV Europe Music Awards 2008 и награду за лучшую группу MTV Europe Music Awards 2009.

7 ноября 2010 года они победили в номинации "Лучший мировой сценический спектакль" MTV Europe Music Awards. В июле 2011 года они стали первой немецкой группой, получившей награду MTV Video Music Awards Япония.
Узнать больше