Текст песни Wolf - The Ill-Fated Mr. Mordrake

Оригинальный текст песни The Ill-Fated Mr. Mordrake

Edward Mordrake
What's in the back of your head?
Edward Mordrake
Can it speak with the dead?
Edward, Edward...
Can you hear me?

Mr. Mordrake
Does it whisper in your ear?
Sinister Mordrake
Things that you don't like to hear

Edward, Edward
Can you hear me?

Edward Mordrake
Is it driving you insane?
Tell me, Mordrake
Do you share the same brain?

Edward, Edward
Can you tell me
Oh, Edward, Edward
Please tell me

Where does your devil twin begin and where do you end?
Or are you the same?
Will the voice be silent at the end of the rope?
In one leap of hope

Just one leap of hope

Edward Mordrake
You think you're all alone
But my dear Mordrake
We're more alike than you would know
Edward, my friend, I can hear it too, it’s driving me insane

Insane
Edward
Edward

Перевод на русский язык песни The Ill-Fated Mr. Mordrake

Эдвард Мордрейк
Что у вас на затылке?
Эдвард Мордрейк
Может ли оно говорить с мертвыми?
Эдвард, Эдвард...
Вы меня слышите?

Мистер Мордрейк
Оно шепчет вам на ухо?
Зловещий Мордрейк
Вещи, которые вам не нравится слышать

Эдвард, Эдвард
Вы слышите меня?

Эдвард Мордрейк
Оно сводит вас с ума?
Скажите, Мордрейк
У вас с ним один мозг?

Эдвард, Эдвард
Скажите мне
О, Эдвард, Эдвард
Пожалуйста, скажите мне

Где начинается твой дьявольский близнец и где заканчиваешься ты?
Или вы - одно и то же?
Затихнет ли голос на кончике веревки,
В одном прыжке, дарящем надежду

Всего один прыжок надежды

Эдвард Мордрейк
Думаешь, что ты совсем один
Но, мой дорогой Мордрейк,
Мы с вами похожи сильнее, чем вы думали
Эдвард, друг мой, я тоже это слышу, это сводит меня с ума

Безумный
Эдвард
Эдвард